Los Niños malditos

 

En ese momento, estaba comprando repuestos para autos fuera de Henton City, la mayoría de las

veces hasta Starksville, pero a veces hasta Sprites Ridge o Sharpton.
De todos modos, terminé tomando la vieja autopista 47 casi todas las malditas noches,
y supongo que tarde o temprano me encontraría con esos malditos niños.

La primera vez que los vi, no pensé mucho en eso, solo un
auto lleno de niños de fiesta. Los detuvieron a un lado de la
carretera y parecían estar bebiendo y tocando la radio muy alto. Bueno,
no vi nada malo en eso, solo pensé que estaban buscando
fantasmas. Mira, ese viejo tramo de la carretera 47 siempre ha sido conocido
por la gente local como 'Ghosty Road', y creo que a veces es
bastante espeluznante. No hay casas ni nada por ahí, y está bastante
oscuro cuando no hay luna. Por supuesto, ese viejo camino es terriblemente angosto,
apenas hay espacio para permanecer en él y resbala como el infierno cuando llueve. Todo
áspero y agrietado, solían decir que fue construido sobre una
especie de sendero indio o algo así, y tal vez eso inició toda la charla de fantasmas.
Pero me imagino que comenzó con ese desagradable accidente que tuvieron.

Hace unos cincuenta años, este auto se estrelló muy mal, pero maldita sea si
alguien sabe contra qué se estrelló. Dicen que el auto fue
destrozado por algo feroz, y hay quienes afirman que los cuerpos fueron
derramado por todo el lugar y todo hecho pedazos. Así que, naturalmente,
los niños han estado manejando en medio de la noche desde entonces,
con la esperanza de ver a los fantasmas. Demonios, fui allí más de una vez cuando
era niño. Sin embargo, nunca vi nada.

De todos modos, como digo, pasé junto a esos malditos niños y me dirigí a
casa, sin pensar en nada. Excepto que recuerdo haber pensado que la luna
se veía muy bien, porque estaba alrededor de tres cuartas partes llena y muy brillante
esa noche. Y una vez que llegué a casa, me puse a pensar en cómo uno de
esos niños me había mirado cuando pasé, cómo tenía esa
mirada furtiva como si estuviera tramando algo.

Pocas noches después, estaba deseando
¿Recuerdas qué? Pero estaba arrastrando el viejo 47 lo más rápido que podía, que
nunca es tan rápido porque está tan jodidamente agrietado y áspero. Pero me imagino que
estaba haciendo unas buenas 60 o 65 millas por hora. Y recuerdo haber visto este temerario
espectáculo de autos de acrobacias en el recinto ferial cuando era niño, y cómo el locutor
dijo que esos autos de acrobacias viajaban a unas 35 millas por hora cuando salieron
volando de esas rampas en el aire. Así que sí, estaba trabajando bastante bien.
Y más adelante, ¿qué veo? Esos malditos niños otra vez. Solo que esta vez, sabía
que estaban tramando algo, porque todos se subieron al auto y se
me adelantaron antes de que llegara a donde ellos habían estado. Y quiero decir que despegaron.
Era una noche bastante clara, la luna no estaba del todo llena y todo eso, pero esas
luces traseras se desvanecieron en la distancia mucho más rápido de lo que pensé que alguien
debería estar tratando de conducir en ese viejo camino. No fue sino un minuto antes de que ni
siquiera pudiera ver la nube de polvo delante de mí donde habían estado, y como digo, me estaba
moviendo. Bueno, estaba pensando en lo que sea por lo que me estaba apresurando a llegar a casa
y en lo que está sonando en la radio del camión, cuando veo un par de faros
adelante, viniendo por el camino bastante rápido. Me toma un minuto darme cuenta de lo que está
mal con eso... el maldito auto está en el lado equivocado de la carretera. ¡Y no se está desacelerando ni
un poco, solo gritando directamente hacia mí!

Ahora la diversión es divertida y todo eso, pero jugar al "pollo" es simplemente más tonto que una caja
de piedras, y que me maten solo porque un niño idiota pensó
que tenía algo que demostrar. Pero apenas tuve tiempo de considerarlo antes de que esos malditos
faros me estuvieran cegando a donde ni siquiera podía ver el maldito camino y todavía
no estaban disminuyendo la velocidad y no van a parar y oh Cristo estamos Todo va a...
Tiré del volante lo más fuerte que pude y volé fuera de la carretera, esquivando a esos malditos niños por
solo unos centímetros. ¿Y crees que se detuvieron, o incluso disminuyeron la velocidad? ¡ Demonios, no, simplemente
siguieron adelante, sin detenerse para ver si estaba herido o algo así! Ahora el
el suelo es bastante blando en ese tramo, demasiado arenoso para ser bueno para la agricultura, y
no hay mucho contra lo que chocar, pero aun así pensarías que al menos habrían tenido
la decencia de asegurarse de que estaba bien. ¡Malditos niños!

Bueno, eso me decidió. ¡No se iban a divertir más fuera de MÍ!
Estaba medio loco por tropezar con ellos una vez más, tal vez ver cómo les gustaba
que los sacaran de la maldita carretera. Un par de noches después, maldita sea si no estaban
ahí afuera otra vez, solo que esta vez no iba a perder el tiempo. ¡ Malditos niños necesitaban aprender
a no meterse con sus mayores, maldita sea! Y sabía muy bien que todo lo que tenía que
hacer era no estremecerme como la última vez, porque solo eran niños y de ninguna manera.
¿Se quedarían en ese camino una vez que vieran que les estaba engañando? No hay manera en el infierno.

Igual que la última vez, despegan cuando me ven venir, y durante un rato
no veo nada más adelante que oscuridad. Y eso es raro, porque debería haber
luna llena esta noche, pero el cielo está despejado y no hay luna allí arriba.
Y cuando miro hacia abajo, ahí están. Esos malditos faros gritando
directamente hacia mí como antes. Y no tengo mucho tiempo para pensar en
eso, pero me digo a mí mismo que estos malditos niños solo necesitan probar su propia medicina, y
aprieto el acelerador hasta el fondo. El camión traquetea sobre esos surcos y grietas
como si se fuera a romper en pedazos, y esos faros delanteros se están acercando
cada vez más, y de repente tengo la idea de que tal vez esto fue un
gran error, y tal vez estos niños están locos, o están locos o demasiado borrachos o algo así,
pero no están disminuyendo la velocidad, no puedo creer esto, ¡no están disminuyendo la velocidad!
Levanto mi pie del acelerador y golpeo los frenos lo más fuerte que puedo, pero sé que es demasiado
tarde y vamos a golpear y no hay nada que pueda hacer...

Sabes cómo algunas cosas simplemente nunca se desvanecen en tu memoria , ¿cómo algunas cosas
se mantienen frescas y claras y recuerdas cada segundo? Esos faros
siguieron apareciendo hasta que no pude ver nada más, y luego estuvieron tan cerca que pude
Veo la parrilla cromada grande y vieja entre ellos, y recuerdo haber pensado que los autos no
tenían parrillas cromadas grandes y viejas como esa desde quizás los años cincuenta, y pude ver el maldito
adorno del capó de ese auto golpeándose directamente contra mi cara, y luego de alguna manera
me pasó y pude ver al conductor. Me miraba directamente y se reía como si
el terror en mi cara fuera la maldita cosa más divertida que jamás había visto, y luego todo el
maldito auto estaba detrás de mí, y me detuve traqueteando en ese horrible camino accidentado.
Cuando miré hacia atrás, debería haber luces traseras o una nube de polvo o algo así,
pero no había nada en absoluto. Solo yo solo en esa vieja carretera vacía.

No pienso mucho en eso, pero me doy cuenta de que me siento
no está fuera Y esa colección de adornos de capó que tenía... los vendí todos.

Y eso es. Ya terminé de hablar de eso. Tengo un montón de bujías. Tengo
que llegar a Sharpton, y se tarda más cuando pasas por la Interestatal 82.

¿Qué? Demonios No, no voy a tomar la autopista 47.
Y maldita sea, dije que había terminado de hablar de eso.